Connect with us

RRM ARGENTINA WRC 17 AÑOS

CELEBRATIONS AHEAD? THREE TITLE OPPORTUNITIES FOR VOLKSWAGEN AT THE POLO R WRC’S 50TH START IN THE WORLD RALLY CHAMPIONSHIP

Published

on

This post is also available in: English (Inglés) Deutsch (Alemán) Español

WRC A FULL 2016

Celebrations ahead? Three title opportunities for Volkswagen at the Polo R WRC’s 50th start in the World Rally Championship.

Andreas Mikkelsen (NOR), Anders Jæger (NOR) Volkswagen Polo R WRC (2016) WRC Rally France - Corsica 2016 Photo: Helena El Mokni

Match point for Ogier/Ingrassia in their bid for a fourth successive world title
Volkswagen with small chance of wrapping up Manufacturers’ title with races to come
Only rally of the year on gravel and asphalt

FIA WORLD RALLY CHAMPIONSHIP (WRC)
RALLY SPAIN

Wolfsburg (07 October 2016). Three title opportunities at the Polo R WRC’s 50th outing in the World Rally Championship – Volkswagen lines up at the Rally Spain fully focused and brimming with optimism. Come the end of round 11 of 13 in this season’s FIA World Rally Championship (WRC), Sébastien Ogier/Julien Ingrassia (F/F) could be crowned champions in the Drivers and Co-Drivers’ Championship for the fourth year in a row. Team-mates Andreas Mikkelsen/Anders Jæger (N/N) are best placed to stop them. However, the winners of last year’s Rally Spain trail the defending champions by 68 points in second place in the overall standings.

As well as strong opposition from Hyundai, Citroën and M-Sport-Ford, the third Volkswagen duo of Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila (FIN/FIN) will also have their sights set on victory in Spain – after three runner-up finishes in a row, they are the only Volkswagen crew yet to win in Catalonia with the Polo R WRC. Volkswagen could also get its hands on the title in the Manufacturers’ World Championship. To achieve this, however, they would be dependent on other results going their way.

The Rally Spain, which features 321.08 kilometres against the clock, spread over 19 special stages, is a one-off in the World Rally Championship – it is the only race held on both gravel and asphalt.

Titles, theories, temperaments: how it stands in the Drivers’, Co-Drivers’ and Manufacturers’ Championships

What must Sébastien Ogier and Julien Ingrassia do to hold the destiny of the world championship title in their own hands? The defending champions must finish at least third and score one point on the Power Stage, in order to claim their fourth WRC title, regardless of how their closest rivals, team-mates Andreas Mikkelsen and Anders Jæger, fare. As well as the two Volkswagen duos, Thierry Neuville/Nicolas Gilsoul (B/B, Hyundai) also have an outside chance. Should Ogier/Ingrassia score one point in Spain, or Neuville/Gilsoul fail to pick up maximum points, then the three-time champions would be out of reach of the pair currently third in the overall standings. In this case, the 2016 world rally champion would be guaranteed to be a Volkswagen driver.

The Manufacturers’ Championship has also come down to a duel between Volkswagen and Hyundai. The trophy would be destined for Wolfsburg with races still to come, if Volkswagen were to score at least 20 points more than Hyundai.

It’s all about the mix: gravel and asphalt demand quick changeovers

Through the coastal mountains of Catalonia and the central Catalan basin at rally speed, sometimes on gravel, sometimes asphalt – the Rally Spain is the only rally on the WRC calendar with a mixture of surfaces. While Friday’s special stages are all held on gravel, the cars will predominantly be on asphalt roads on Saturday and Sunday. The driver who can switch quickly from one rally mode to another will have a big advantage here. 115.90 kilometres of special stage are on loose ground, 205.18 kilometres against the clock are on hard asphalt.

The most intense service of the year – a new car in 75 minutes, please

1,348 components to be replaced in 13 modules – the Volkswagen mechanics face what is probably the most intense service of the year on Friday evening. When gravel mode is replaced by asphalt mode, the Polo R WRC is transformed from a “long-legged” gravel car to a low-lying asphalt racer. The 318-hp four-wheel drive car is fitted with new front and rear axles, giving it chassis components from the asphalt set-up, different brake discs and pads, and new spring/damper units. There is some good news for the mechanics, however: instead of the usual 45-minute flexi service, the Volkswagen team this time has 75 minutes to complete the service.

Olympic flair, world architecture and stately buildings: magnificent backdrop for start of rally

For the third time since 2014, the Rally Spain will open with the “Barcelona” spectator stage at the site of the 1992 Olympic Games at the foot of Montjuïc. The route for the spectacular opening stage on Thursday evening passes the terraced grounds of the 1929 International Exposition and within a few metres of Mies van der Rohe’s world-famous German Pavilion, which is regarded as an architectural icon.

Happy stomping ground for Volkswagen – milestones, one-twos and title celebrations

The Rally Spain is one of Volkswagen’s very favourite rallies: the Polo R WRC made its 25th WRC appearance here two years ago, and the chefs are already hard at work preparing a cake with 50 candles on it for this year’s outing in Spain. The Volkswagen team has also celebrated winning world championship titles here in the past: the Wolfsburg-based carmaker won its first Manufacturers’ title here in 2013, while Sébastien Ogier and Julien Ingrassia completed a successful defence of their Driver and Co-Drivers’ Championship one year later. And there was also a special victory to celebrate last year: in 2015, Andreas Mikkelsen claimed his maiden WRC victory. Few rounds of the World Rally Championship could hold fonder memories than Spain does for Volkswagen.

Quotes ahead of the Rally Spain

Sébastien Ogier, Volkswagen Polo R WRC #1
“Our goal was to establish a good position in the title race at the asphalt rallies in Germany and France. We could not have been more successful in this regard, taking two wins in a row. We have taken a good step towards winning the title and can relax a little as we look ahead to the coming rallies, as we no longer need so many points to secure the title. The Rally Spain is an event that is driven on both asphalt and gravel – the only race with different surfaces within the same rally. That is why I like this round of the World Rally Championship so much. I was very successful there in 2013 and 2014. Last year I made a mistake on the final stage, the Power Stage, which cost us victory. I promise that will not happen again this year. However, I am not in Spain to make amends for that mistake. The opportunity to win the 2016 world championship is motivation enough for me.”

Jari-Matti Latvala, Volkswagen Polo R WRC #2
“The Rally France was a tough weekend for me. We have looked very carefully at why that was the case, and have drawn our conclusions. We are now looking ahead to the Rally Spain – a rally I really enjoy, and where I have finished runner-up for the last four years. Good results like the ones I’ve enjoyed in Spain obviously help you to look ahead again after a challenging rally like I had last time out. You must pay particular attention to the Recce in Spain, and ensure that the pace notes are even more accurate than usual. Only a few changes have been made to the route, so there is no need to make drastic changes to the pace notes. The special stages in Spain are also shorter than in France, which suits me. All in all, I’m very motivated to do well at the Rally Spain. After my previous results there, this is an event I really want to win.”

Andreas Mikkelsen, Volkswagen Polo R WRC #9
“The Rally Spain is unique and I have fond memories of it. After all, it was there that I celebrated my first victory in the World Rally Championship last year. I have few problems coping with the abrupt switch from gravel to asphalt. You have to be wide awake on Saturday morning when the surface changes. I managed that very well last year. However, I would like to be quicker on day one this time than I was last year. I lost too much time to the leaders in 2015. This year, I will really put my foot down on Thursday evening in Barcelona and on Friday, in order to avoid falling too far behind early on. If I can manage that, I am confident that I can repeat my victory in Spain again this year. That will be fantastic, as I need the points to defend second place in the championship. Victory would be a significant step closer to this goal.”

Sven Smeets, Volkswagen Motorsport Director
“The Rally Spain has always been good to Volkswagen in the past. We obviously have a lot of work to do if our goal is once again to wrap up all the WRC titles before the end of the season. The unique combination of gravel and asphalt seems to suit our drivers and co-drivers, particularly Sébastien Ogier and Julien Ingrassia. They have the opportunity to be crowned world champions here, regardless of other results. Anyone who knows them, will know that they would prefer to do this with a win. However, we are also well aware that the opposition has closed the gap this season, particularly on asphalt, and that we cannot take good results for granted. As a team, we must remain focused at all times at the Rally Spain if we want to win again. And we do want to win again.”

Number for the weekend: 50

The Polo R WRC is making its 50th appearance in the World Rally Championship at the Rally Spain. Time to take a look at its record so far: the world rally car from Wolfsburg has so far achieved 83 podium finishes, 40 of them victories, and has won exactly 600 of a possible 894 special stages. The Polo R WRC has occupied the top three spots at the end of 104 stages. Of the 49 Power Stages held so far, 37 been won by a Volkswagen driver. Bonus points, awarded to the top three on the Power Stage, have gone to Wolfsburg on 88 occasions. Together, the three Polo R WRCs have completed 46,075.46 kilometres against the clock, with an average stage length of 18.97 kilometres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

André Dietzel
Media Volkswagen Motorsport
https://www.volkswagen-motorsport.com

Admin and Translation:

Pablo MACHI
Media & Comunication Top Run Motorsport
https://www.facebook.com/TopRunMotorsport
https://www.TopRunRacing.com

Rally Report Magazine Argentina
https://www.facebook.com/PabloMACHIWRC
https://www.facebook.com/PMWRC
https://www.facebook.com/RallyReportMagazineArgentina
https://www.facebook.com/RallyReportWRC
https://www.facebook.com/RallyReportMagazine
https://www.facebook.com/MalocRacingComunication
https://www.RallyReportWRC.com
http://www.RallyReportNewsWorld.com
site.PabloMachi.com
site.ArgentinaWRT.com

Photos: Hélena El Mokni / Daniel Roeseler / Kräling / Red Bull by Volkswagen Motorsport

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

RRM ARGENTINA WRC 17 AÑOS

ESPAÑA SIRVE UN PLATO MIXTO DE TIERRA Y ASFALTO

Published

on

This post is also available in: English (Inglés) Deutsch (Alemán) Español

WRC A FULL 2017

ESPAÑA SIRVE UN PLATO MIXTO DE TIERRA Y ASFALTO.

http://www.facebook.com/CitroenRacing/
http://www.facebook.com/PabloMACHIWRC/
http://www.facebook.com/RallyReportMagazineArgentina/

ESPAÑA SIRVE UN PLATO MIXTO DE TIERRA Y ASFALTO

Tras un largo descanso, el Campeonato del Mundo de Rallyes vuelve con la undécima prueba, en Cataluña. Los equipos del C3 WRC intentarán demostrar su potencial sobre tierra y asfalto. Kris Meeke/Paul Nagle, Stéphane Lefebvre/Gabin Moreau y Khalid Al Qassimi/Chris Patterson son los pilotos del Citroën Total Abu Dhabi WRT para este rally.

53º RallyRACC Catalunya-Costa Daurada – Rally de España (5-8 de octubre de 2017) – Previo

30 de septiembre de 2017

VUELTA AL COLEGIO PARA EL WRC
Este año, los equipos WRC tuvieron que esperar hasta final de agosto para tener un respiro. Después de las pruebas de Polonia, Finlandia y Alemania, el descanso de seis semanas ha sido muy bienvenido después de un verano muy ocupado. 
El campeonato, por tanto, vuelve a la acción en Cataluña, en una prueba que es especial en más de un sentido. Con sede en Salou, justo al lado del parque temático PortAventura, el Rally de España es la única prueba de superficie mixta del calendario WRC. 
El viernes, la primera etapa tendrá lugar principalmente en carreteras de tierra de montaña, aunque el largo tramo de Terra Alta incluye secciones sobre asfalto. Al final del primer día, los equipos tendrán una hora y cuarto para convertir sus coches a la configuración de asfalto. La asistencia más larga del año es siempre un poco especial, tanto para los mecánicos como para los aficionados. Las principales alteraciones que se hacen durante la asistencia incluyen el cambio de los sistemas de transmisión y suspensión y la reducción del nivel de protección de chasis.
Las dos últimas etapas se celebrarán sobre asfalto. La prueba catalana es famosa por sus carreteras amplias y suaves, tipo circuito. La eficiencia aerodinámica y la potencia del motor de los World Rally Car 2017 será algo digno de ver en esta superficie. Dado que recortar curvas es usual aquí, los pilotos tendrán que estar atentos para evitar golpear las rocas sueltas y sufrir un pinchazo.

EL RETO: SER RÁPIDO EN AMBAS SUPERFICIES

Dado que se celebra sobre dos superficies con requisitos radicalmente distintos, el Rally de España pone un gran énfasis en la versatilidad de los pilotos y sus coches. Para prepararse para esta prueba, el Citroën Total Abu Dhabi World Rally Team ha realizado tres días de test en Cataluña, solamente sobre tierra. Stéphane Lefebvre, Kris Meeke y Sébastien Loeb se turnaron al volante, consiguiendo unos reglajes que les iban bien a los tres. Sobre asfalto, el equipo aprovechará las cualidades del Citroën C3 WRC, que quedaron demostradas en el Tour de Córcega y en el Rally ADAC de Alemania. 
Este año marcará la décima participación de Kris Meeke en el RallyRACC Catalunya – Rally de España. Hasta la fecha, el británico no ha tenido mucho éxito en España. Sin embargo, tuvo un rally más positivo en 2016, que terminó con la sensación de haber encontrado el ritmo adecuado en esta prueba. Para dejar atrás sus últimas decepciones, el ganador del Rally de México de este año tendrá el objetivo de estar entre los líderes. 
Después de perderse las pruebas en Finlandia y Alemania, Stéphane Lefebvre vuelve a ponerse al volante del C3 WRC en España. Al contrario que su compañero, el joven francés tiene una experiencia limitada en la prueba, pero eso no le impedirá afrontar el reto. Basándose en su buena carrera en el Rally de Polonia – dónde acabó quinto en la general – aspirará a seguir aprendiendo sobre la competición en la élite del mundial de rallys.
Khalid Al Qassimi también celebrará su décima participación en España. Tras sus apariciones en Portugal y Finlandia, el piloto de Abu Dhabi seguirá con su programa parcial en uno de sus rallys favoritos. 
19 especiales cronometradas que hace un total de 312,02 km 
32 neumáticos Michelin por piloto en el rally. El viernes se podrá elegir entre el Latitude Cross H4 (compuesto duro) y S5 (blando). El sábado y domingo los equipos podrán elegir entre el Pilot Sport H5 (duro), S5 (blando) y FW3 (lluvia extrema). 
9 victorias para Citroën en España: 1 para Bugalski (1999 en el Xsara Kit-car) y 8 consecutivas para Loeb (2005-2006 en el Xsara WRC, 2007/2010 en el C4 WRC y 2011-2012 en el DS 3 WRC).

YVES MATTON, DIRECTOR DE CITROËN RACING

«En los últimos tres rallys de la temporada, nuestro objetivo ha sido tener buenos resultados después del podio conseguido en Alemania. En España, la situación es bastante específica en la primera etapa de tierra. Dependiendo de lo que pase con el tiempo, las posiciones de nuestros pilotos pueden ser una ventaja o un hándicap insuperable. Si conseguimos estar bien situados el viernes por la noche, entonces podremos aprovechar al máximo el potencial del C3 WRC sobre asfalto para seguir luchando delante. Durante los test que realizamos la semana pasada, probamos varios reglajes y algunos de ellos los utilizaremos el próximo fin de semana. Seguiremos trabajando duro para asumir el reto de competir con nuestros rivales.»

KRIS MEEKE 
«Hemos tenido una buena sesión de test y ha sido interesante trabajar con Seb [Loeb]. Siempre hay margen de mejora, pero creo que vamos por buen camino. Estoy deseando volver a la competición después de un Rally de Alemania frustrante y este largo descanso. Sin embargo, debo decir que es increíble que vaya a ser mi décima participación en Cataluña. Potencialmente, tenemos una buena posición de salida, pero eso dependerá de la cantidad de polvo y de si llueve. Para las últimas dos etapas, conocemos bien el nivel de rendimiento del C3 sobre asfalto. Lo principal es que quiero divertirme con el coche. Si lo hago, podemos aspirar a un buen resultado y eso será una buena noticia para todo el equipo.»
Número de apariciones en la prueba: 9
Mejor resultado: 5º (2011 y 2015)

STÉPHANE LEFEBVRE

«Estoy muy satisfecho de estar de vuelta al volante del Citroën C3 WRC. Han pasado tres meses desde que terminamos en quinto puesto en Polonia y tengo que encontrar el ritmo adecuado en unos tramos que son poco familiares para mí. Debemos tener en cuenta que soy sin duda el piloto menos experimentado en esa prueba. Estoy satisfecho de cómo fueron los test la semana pasada. Tuve la oportunidad de probar la nueva distribución de par por primera vez. Esta mejora se adapta a mi estilo de pilotaje muy bien y por tanto fue una experiencia positiva. Si las condiciones son favorables, intentaremos aprovechar al máximo nuestra posición de salida el primer día.»
Número de apariciones en la prueba: 2
Mejor resultado: 50º (2015)

KHALID AL QASSIMI

«Esta será mi décima participación en España. Esta prueba es una de mis favoritas del calendario WRC. Me encanta el reto que ofrece la ruta sobre superficie mixta y sobre todo el hecho de cambiar de tierra a asfalto durante un tramo te anima a rodar más rápido. Me gusta mucho el ambiente aquí; los aficionados son increíbles y la organización es absolutamente fantástica. Por eso me gusta volver a competir a Cataluña cada año. Intentaremos encontrar un buen ritmo dependiendo de las especiales, presionando cuando me sienta a gusto. Les deseo lo mejor a Kris y Stéphane.»
Número de apariciones en la prueba: 9
Mejor resultado: 7º (2010)

LA PREGUNTA TOTAL: ¿CUALES SON LAS RELACIONES ENTRE TOTAL Y CITROËN EN ESPAÑA?

Bernard Anselmi, Director Ejecutivo de Total España: «Total ha estado operando en España durante más de cincuenta años, lo que significa que hemos estado trabajando junto a Citroën desde el inicio de nuestra colaboración global. Hay fuertes lazos entre Total y Citroën en España, que se han reforzado por los éxitos en competición de pilotos españoles como Carlos Sainz y Dani Sordo. En los últimos años, el país ha pasado una crisis económica muy dura, que también ha afectado al sector de la automoción. La economía ha remontado últimamente y Total ha sido uno de los motores de esa recuperación. Para apoyar a los concesionarios de Citroën, tenemos una fuerza de ventas y equipos dedicados al apoyo y la formación en el campo de los productos del petróleo. También trabajamos junto con concesionarios, ofreciendo apoyo financiero para los que están interesados en invertir, especialmente en la renovación.»

VISIT ABU DHABI
CORNICHE

Corniche Road se extiende por unos impresionantes ocho kilómetros de costa. Corniche incluye zonas de juego para los niños, caminos para ciclistas y peatones, así como muchos cafés y restaurantes. Supervisado por un equipo de salvavidas cualificados, la playa de Corniche ha recibido la codiciada bandera azul, la etiqueta internacionalmente reconocida que garantiza agua limpia y segura para el baño.

RALLY DE ESPAÑA SCHEDULE (GMT+2)

JUEVES 5 DE OCTUBRE
8.00am: Shakedown – Salou (2.97km)
8.00pm: Ceremonia de salida (Salou)

VIERNES 6 DE OCTUBRE 
8.15am: Salida
9.53am: ES1 – Caseres 1 (12.50km)
10.21am: ES2 – Bot 1 (6.50km)
10.56am: ES3 – Terra Alta 1 (38.95km)
1.11pm: Asistencia A (PortAventura – 30 mins)
3.19pm: ES4 – Caseres 2 (12.50km)
3.47pm: ES5 – Bot 2 (6.50km)
4.22pm: ES6 – Terra Alta 2 (38.95km)
6.32pm: Flexi Asistencia B (PortAventura – 75 mins)

SÁBADO 7 DE OCTUBRE
6.45am: Asistencia C (PortAventura – 15 mins)
8.00am: ES7 – El Montmell 1 (24.40km)
9.07am: ES8 – El Pont d’Armentera 1 (21.29km)
9.54am: ES9 – Savalla 1 (14.12km)
11.35am: Asistencia D (PortAventura – 30 mins)
1.08pm: ES10 – El Montmell 2 (24.40km)
2.15pm: ES11 – El Pont d’Armentera 2 (21.29km)
3.02pm: ES12 – Savalla 2 (14.12km)
5.00pm: ES13 – Salou (2.24km)
5.30pm: Flexi Asistencia E (PortAventura – 45 mins)

DOMINGO 8 DE OCTUBRE
6.00am: Asistencia F (PortAventura – 15 mins)
7.00am: ES14 – L’Albiol 1 (6.28km)
7.38am: ES15 – Riudecanyes 1 (16.35km)
8.38am: ES16 – Santa Marina 1 (14.50km)
10.14am: ES17 – L’Albiol 2 (6.28km)
10.53am: ES18 – Riudecanyes 2 (16.35km)
12.18pm: ES19 – Santa Marina 2 – Power Stage (14.50km)
1.41pm: Asistencia G (PortAventura – 10 mins)
3.00pm: Podium (Salou)

FLASHBACK: RALLY DE ESPAÑA 1999
En su primera aparición de la temporada en el Campeonato del Mundo, los Citroën Xsara Kit-Cars se mostraron en gran forma. En las carreteras estilo circuito del rally, el poco peso y su ágil motor de dos litros hacían que pudiera competir con los World Rally Car de tracción a las cuatro ruedas y motor turbo. En la primera especial del rally, Jesús Puras se hizo con el liderato. El piloto español de Citroën consiguió una pequeña ventaja, mientras el fallecido Philippe Bugalski luchaba con Sainz, Auriol, Mäkinen y McRae por el segundo puesto. Pero las esperanzas de Puras de una victoria en casa se evaporaban al comienzo del segundo día cuando un problema mecánico le obligaba a retirarse. ‘Bug’ subía a la primera posición y ampliaba su ventaja sobre Auriol. Conseguía así la primera victoria de Citroën en el WRC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Continue Reading

RRM ARGENTINA WRC 17 AÑOS

CRC RETURNS TO LIUPANSHUI 10 YEARS LATER – FAW- VW TEAM WINS THE CHAMPIONSHIP ONCE AGAIN

Published

on

This post is also available in: English (Inglés) Deutsch (Alemán) Español

CRC A FULL 2017

CRC RETURNS TO LIUPANSHUI 10 YEARS LATER – FAW- VW TEAM WINS THE CHAMPIONSHIP ONCE AGAIN.

https://www.facebook.com/Mark-Higgins-142535902620330/
https://www.facebook.com/ProdriveWRCTeam/
https://www.facebook.com/ProdriveOfficial/

30 Sept 2017

CRC六盘水十年回归 一汽-大众再夺魁

CRC returns to Liupanshui 10 years later – FAW-VW team wins the championship once again

9月25-27日,2017赛季中国汽车拉力锦标赛(CRC)六盘水站比赛在水城莽莽大山中举行。一汽-大众车队再次夺得全场冠军和厂商杯冠军。

On September 25-27, the race of the 2017 China Rally Championship (CRC) Liupanshui leg was held on steep, winding mountain roads in Shuicheng County, Liupanshui Prefecture, Guizhou Province. FAW-VW team won the Overall Racer Championship and the Manufacturer’s Cup Championship once again.

本站比赛一汽-大众车队派出4辆高7赛车,车手分别为外援马克•希金斯、首席车手陈德安、老将李国进以及小将林德伟。

At the Liupanshui leg, FAW-VW team dispatched 4 Golf 7 racing cars, which were drove by famous international racer Mark Higgins, the team’s chief racer Dean Chen, senior racer Li Guojin and new racer Lin Dewei, respectively.

一汽-大众车队夺得全场车手冠军以及厂商杯冠军

FAW-VW team wins the Overall Racer Championship and the Manufacturer’s Cup Championship

六盘水站险峻的盘山赛道

The steep, winding mountain race track of the Liupanshui leg

本次比赛共有四条赛道、9个赛段,全程约678.66公里,计时赛段173.74公里。除超级短道赛外,所有比赛路段均为柏油路面盘山公路,路况险峻、天气时常有雨雾,堆车手有很大影响。

The overall race track of the Liupanshui leg consists of a total of 4 tracks, which are divided into 9 stages. The overall race track of the leg is 678.66 km long in total, of which the timekeeping stage is 173.74 km long. Except super short tracks, all the tracks are winding mountain roads with asphalt pavement. The roads are steep and dangerous, and the weather was often rainy and fogy. All these had great impact on the performance of the racers.

飞驰过转角的赛车,挟着引擎的轰鸣声,刺激着观赛者的肾上腺

Racing cars speeding to turn corners as well as the roars of their engines stimulate spectators

争分夺秒为赛车调校以确保其最佳状态的技师们堪称伟大的幕后英雄

Technicians racing against the clock to adjust and check the racing cars to ensure the cars in their best conditions are really great heroes behind the curtain

本站比赛首日,一汽-大众车队选择保护赛车为主的跑法,例如在过桥时均采取了减速正常通过的方式。最终,四位车手以分列全场车手第二至五名的名次结束首日赛程。

In the first day’s race at the leg, the four racers of FAW-VW team tried to take measures to protect their racing cars from being damaged. For example, when they crossed a bridge, they slowed down the speed of their cars as normal drivers do in their daily drives. In the end, the four racers finished at second to fifth places among all racers in the first day’s race, respectively.

次日比赛一开场,马克•希金斯便以25秒的巨大优势反超至全场车手首位,随后,马克每个赛段都要比第二名阿特金森快上几秒,最终获得了全场总冠军,并赢得厂商杯冠军。陈德安与林德伟遭遇机械故障退赛。李国进顺利完赛获得国内车手第三位。

In the first stage of the race on the next day, Mark Higgins won first place among all racers with a score of 25 seconds. In each of subsequent stages, he always ran a few seconds faster than second-place holder Atkinson. Ultimately, he won the Overall Racer Championship and the Manufacturer’s Cup Championship. Due to the mechanical failures of their racing cars, Dean Chen and Lin Dewei withdrew from the race. Li Guojin successfully finished the race and won third place among domestic racers.

据悉,CRC下一站将在贵州三都举行,一汽-大众车队已开始积极备战。赛事已进入高潮,让我们共同期待一汽-大众车队余下几站比赛的精彩表现!

It was reported that the next leg race of CRC will be held in Sandu, Guizhou Province. FAW-VW team has begun to actively prepare for the next leg race. The event has entered the climax. Let’s look forward to the wonderful performance of FAW-VW team at the rest legs!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Media FAW – Volkswagen Rally Team CRC 2017 by Blue Focus Team

Prodrive is a world leading motorsport and technology business.

https://www.instagram.com/ProdriveWRCTeam/
https://www.instagram.com/ProdriveOfficial/

Prodrive es un líder en el mundo del automovilismo y en los negocios de la tecnología.

https://www.facebook.com/ProdriveWRCTeam/
https://www.facebook.com/ProdriveOfficial/
https://twitter.com/Prodrive/
https://www.Prodrive.com/

Continue Reading

RRM ARGENTINA WRC 17 AÑOS

HYUNDAI MOTORSPORT SEEKS RETURN TO FORM IN RALLY DE ESPAÑA

Published

on

This post is also available in: English (Inglés) Deutsch (Alemán) Español

WRC A FULL 2017

HYUNDAI MOTORSPORT SEEKS RETURN TO FORM IN RALLY DE ESPAÑA.

https://www.facebook.com/HMSGOfficial/
http://www.facebook.com/PabloMACHIWRC/
http://www.facebook.com/RallyReportMagazineArgentina/

Hyundai Motorsport seeks return to form in Rally de España

Following two disappointing rallies, Hyundai Motorsport aims to bounce back in style at the season’s only mixed surface event, Rally de España
The team is fielding a revised three-car line-up with Thierry Neuville and Dani Sordo joined by Norwegian Andreas Mikkelsen
All three crews will be targeting the top positions in an event where Hyundai Motorsport has previously taken three individual podium results.

Rally de España Preview

29 September 2017

Alzenau, Germany

September 29, 2017 – Hyundai Motorsport aims to get its 2017 FIA World Rally Championship (WRC) hopes back on track with a three-car entry into Rally de España, the 11th round of the 13-event season, next week.

The team will field a new crew line-up for this mixed surface event with Drivers’ Championship contender Thierry Neuville and home hero Dani Sordo joined by Norwegian Andreas Mikkelsen in his first WRC event with Hyundai Motorsport.

Getting back into the mix

Spain’s composition of gravel and tarmac roads offers a unique challenge for drivers and teams alike. The rally gets underway on Thursday evening with a ceremonial start at Salou before the opening gravel stages begin on Friday morning. The itinerary for the first day will be familiar to crews from last year’s rally. The highlight will be the 38.95km Terra Alta stage, which includes occasional tarmac sections, and requires careful tyre choice and due diligence from inside the cockpit.

The mechanics have the biggest workload on Friday evening as they transform the Hyundai i20 Coupe WRC cars from gravel to tarmac spec – all in the tight timeframe of a 75-minute service. Saturday’s schedule includes new stages and old before a final gruelling push on Sunday covering six stages without the luxury of service.

Rested and tested

Following two disappointing events in Finland and Germany, Hyundai Motorsport wants to re-position itself at the forefront of the WRC with a strong performance in Spain. The team has historically performed well at the event, having taken a third-place finish in 2015 and a double podium (second and third) in 2016.

In preparation for this year’s Spanish campaign, the team carried out two test sessions in September with all three crews on tarmac and gravel. An upgraded aerodynamic package – which includes a new front bumper and rear wing – will be used in an effort for Hyundai Motorsport to fight at the front of the competitive WRC field once again.

Team Principal Michel Nandan said: “We have had a long summer break but we have used the time wisely to try and turn around our recent misfortunes. Finland and Germany were both frustrating, and saw us lose ground in the championship. From Spain, and in the final rounds of the season, we are determined to do all we can to catch up. We welcome Andreas and Anders into the team from Spain, an event they won memorably in 2015, alongside Thierry and Dani, who have both had podiums at this rally. For Dani, it will be extra special, as his home event, so we are in optimistic and hopeful mood. With an upgraded Hyundai i20 Coupe WRC, our primary target is to get back onto the podium.”

Crew Notes: Mikkelsen/Jæger (#4 Hyundai i20 Coupe WRC)

Mikkelsen and co-driver Anders Jæger have spent valuable time since their announcement as a Hyundai Motorsport crew visiting the team’s factory in Alzenau and testing the Hyundai i20 Coupe WRC. As a former winner of Rally de España, Mikkelsen is hopeful of positioning himself immediately in the thick of the action.

Mikkelsen said: “I am really pleased to be making my debut as a Hyundai Motorsport driver. Since the announcement, Anders and I have had the opportunity to test the car on both tarmac and gravel; I have been very impressed with what we’ve experienced. The car has already shown itself to be versatile, and there’s nowhere better than Spain to showcase those characteristics. It’s a special rally for me, as I took my first win in Spain in 2015, so it has fantastic memories. The changes in surface can be demanding, particularly with the quick switch from gravel to tarmac. It is a challenging, but highly enjoyable event, and I hope to be able to fight at the front in my first WRC event with the team.”

Crew Notes: Neuville/Gilsoul (#5 Hyundai i20 Coupe WRC)

Belgians Neuville and co-driver Nicolas Gilsoul have it all to play for in the final three rounds of the season. Spanish podium finishers twelve months ago, the crew will want to recreate the sort of form that saw them win three rallies in Corsica, Argentina and Poland. Neuville has a 17-point deficit in the drivers’ championship to Sébastien Ogier, and a 16-point buffer to third-placed Ott Tanak.

Neuville said: “Entering this crucial part of the season for the championship, we must stay focused and look to target the podium, if not victory, in all rounds. Things are delicately positioned in the Drivers’ Championship between Ogier, myself and Tanak, so anything can still happen. Spain is going to be a huge challenge, as it always is with the change of surface. It is a rally that all crews enjoy, with a good atmosphere and, usually, great weather. We are rested after the long break and determined to put in our strongest fight for the title.”

Crew Notes: Sordo/Martí (#6 Hyundai i20 Coupe WRC)

For Sordo and co-driver Marc Martí, Rally de España is full of emotion as their home event. They already have two third-place results to their name in 2017, as well as twice finishing on the podium in Spain for Hyundai Motorsport, in 2015 and again in 2016. A hat trick will be their target next weekend.

Sordo said: “It is always a pleasure to return to Spain for my home rally, and to have the chance to compete in front of so many enthusiastic supporters. We definitely want to give them something to cheer. I think our road position will be beneficial on the opening gravel stages on Friday. We then move onto tarmac for the final two days, where we push to secure our third podium of the season – and our third in a row in Catalunya for Hyundai Motorsport. That’s the aim.”

Rally de España at a glance

The mixed surface Spanish event covers 19 timed stages over a total distance of 312.02km.

A shakedown and ceremonial start are held in Salou on Thursday before teams return to the PortAventura service park ahead of Friday’s gravel stages. The mixed surface Terra Alta on Friday represents the longest individual stage of the weekend at 38.95km.

Following Friday evening’s 75-minute service, cars adopt a tarmac-spec for the remainder of the event – covering seven stages on Saturday and six stages without service on Sunday.

Rally de España culminates with the 14.50km Santa Marina Power Stage, which has not been used since 2012, prior to Hyundai Motorsport joining the WRC.

– Ends –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Continue Reading

Trending